對于昏迷、癱瘓及其他長期臥床的病人，必須按時給他們翻身、拍背、按摩和敷藥，以防褥瘡的發生；同時也有改善受壓部位血液循環，使病人舒適的作用。


翻身時，若讓病人轉向護理者站立側，可以這樣進行：將病人雙手交叉放于胸腹部，兩腿屈曲；護理者用雙手分別托住病人對側的肩部和臀部，使病人轉向護理者站立側；雙手分別托住病人肩部，移向床中間，然后雙手托住臀部再移向床中；待病人感到體位舒適后，在其背部及兩膝間各置一軟墊。


想讓病人背向護理者站立側，則可按如下方法分步進行：將病人雙手交叉放于其胸腹部，兩腿屈曲；雙手托住病人肩和臀部，輕輕移向護理者站立側；雙手托住病人的肩部和臀部，將其推向對側側臥；最后用軟枕墊靠其背部，兩足之間再置一軟枕。


對肥胖病人，以上方法不可能奏效，可取兩步翻身法：第一步，護理者要一手伸入病人肩下，另一手伸入其背，將其上半身先移向近側床邊；第二步，護理者再將一手伸入病人腰下，另一手托住其臀部，再將病人下半身移向近側床邊，然后同上法翻身，墊放舒適。


協助病人翻身動作宜輕而穩。冬天要注意保暖，防止受涼。如病人身上置有導管，應防止其脫落。對骨折病人的翻身，上下動作還應協調，保護好病人的肢體，以防骨折再移位。翻身時，應注意床褥的整潔與干燥，拉平床單和病人衣褲。仔細觀察受壓部位的皮膚情況，并隨機作出相應的處理。





摘自《家庭護理600問》